УЛЬИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПЧЕЛОВОДСТВА.

Э. БЕРТРАН, под редакцией В. С. РАЙНОВСКОГО, Издательство „МЫСЛЬ", ЛЕНИНГРАД, 1928

Улей Дадана

Улей Дадана.

— Корпус улья и пол.

— Большие рамки.

— Коленчатая проволока и скобочки.

— Вставные доски.

— Леток.

— Покрышки на рамки.

— Надставки.

— Рамки для надставок.

— Крыша.

— Изменения в улье Дадана.

— Осмотр.

— Ульи двусемейные.

Учебник пчеловода

Учебник пчеловода

Первым изобретением улья с подвижною рамкою мы обязаны женевцу Франсуа Губеру, отцу современного пчеловодства, но его книжный улей имел значение лишь в качестве наблюдательного, и только через пятьдесят лет разборный улей, в том виде, гак мы его знаем, вошел в употребление у пчеловодов.

В то время, как в Европе, в половине настоящего столетия, Дзерзон снова воспроизвел линеечный улей, идея которого являлась уже в конце ХVIII-го века у Делла-Рокка, но была затем забыта, — Лангстрот, в Соединенных Штатах, изобрел, не забыв однако указать, что первая идея этого принадлежит Губеру¹), рамочный улей, употребляемый и до сих пор большинством американских пчеловодов в его первоначальном виде.

1) См. The Hive and Honey Bee Лангстрота, изд. 1876 г., стр. 14. Автор этого капитального труда, недавно скончавшийся, поручил Ш. Дадану сделать новое пересмотренное издание своего сочинения с дополнениями. В 1890 г. оно появилось на английском языке, а в 1891 г. на французском, под заглавием L. Abeille et la Ruche.

Рис. 56. Улей Лангстрота, первоначальный тип.

Другой американский пчеловод, Квинби, занимавшийся пчеловодством с 1830 года и принявший улей Лангстрота тотчас после его изобретения, издал в 1853 году свое первое сочинение: Об'яснение тайн пчеловодства, в котором мы находим описание улья Лангстрота, измененного автором ¹). Улей этот отличается от подлинного улья Лангстрота более простым устройством и тем, что он уменьшил число рамок в гнезде до 8-ми, увеличив в то же время самую рамку в обе стороны ²).

1) Misteries of Вее-Keeping expained by M. Quinby, practical bee keeper 1853 r.

2) В 1868 году Квинби возвратился к книжному улью Губера, т. е. вместо того, чтобы устанавливать рамки в ящик, вешая их на плечики, он стал делать боковые линеечки в полтора дюйма ширины (38 миллиметров), так что они, соприкасаясь между собою, образовали с обеих сторон сплошные стенки; рамки эти он устанавливал на особое дно, к которому они прикреплялись крючками, устроенными в пазу. Улей закрывался сверху доскою; с боков он закрывался также досками в роде наших вставных досок. Все это связывалось веревкой. Этот улей, описанный Рутом в его Qninby's New Bee-Keeping, был усвоен самим Рутом и другими известными пчеловодами, как, напр., Гетерингтоном.

Один итальянец, под видом своего изобретения и под своим именем улья Джиотто, выдал довольно плохое подражание ульям Губера и Квинби.

Этот улей Квинби был принят крупным французским пчеловодом, поселившимся в Соединенных Штатах, Ш. Даданом, который сделал в нем некоторые частичные изменения и увеличил число рамок до одиннадцати. Он описал свой улей в Кратком курсе пчеловодства (Ре cours a Apiculture), изданном в 1874 г.; с тех пор улей этот проник в Европу, и его-то мы опишем здесь под названием улья Дадана.

Корпус улья и пол.

— Корпус улья состоит из связанных в ящик четырех стенок; внутри он имеет 490 миллиметров длины, 420 — ширины и 320 — высоты. Стенки соединяются между собою в фальц и сбиваются гвоздями, как это показано на рис. 57.

Рис. 57. Сколачивание стенок улья гвоздями.

В коротких стенках, т.е. в передней и задней, сверху с внутренней стороны, вынимается фальц, или паз в 14 1/2 миллиметров глубины и в 12 1/2 миллиметров ширины; на эти фальцы навешиваются рамки. Задняя стенка двойная, при чем вторая наружная стенка опускается ниже внутренней на 25 миллиметров, и потому имеет 345 миллиметров вышины, а в боковых стенках, внизу с внутренней стороны, вынимается фальц в 10 миллиметров ширины и 25 глубины. Когда корпус улья устанавливается на пол, то кромы последнего с боков входят в фальцы боковых стенок, а сзади в фальц, образованный первою и второю задними стенками. Пол имеет 435 миллиметров ширины (5 миллиметров запаса) и 800 — длины, из которых 250 миллиметров предназначаются на прилетную доску; пол выстрагивается несколько наклонно к летку, чтобы по нему могла стекать из ульев вода.

Толщина стенок и пола равна 25 миллиметрам (табл. I в конце книги).

Большие рамки.

— Рамки делаются из планок 22 миллиметров ширины и состоят из пяти частей: верхней линеечки в 512 Х 7 1/2 миллиметров; двух боковых линеечек в 292 1/2 Х 7 1/2: нижней линеечки и линеечки, вкладывающейся под верхнюю, каждая в 460 X 11 1/4 миллиметров. В собранном виде такая рамка имеет снаружи 300 миллиметров высоты и 475 — длины, а внутри 270X460 миллиметров; оконечности верхней линеечки выдаются и образуют плечики в 18 1/2 миллиметров длины (табл. I). Таких рамок в улье одиннадцать.

Коленчатая проволока и скобочки.

— Рамки устанавливаются в улье на расстоянии 38 миллиметров от центра до центра. Чтобы они не сдвигались с места при переноске улья, Квинби и Дадан, каждый самостоятельно, придумали коленчатую проволоку, которая вставляется внизу гнезда и в которую входят нижние планочки рамок. Чтобы приготовить такую проволоку, Дадан употребляет два бруска с ввинченными в них на известном расстоянии винтиками, через которые огибается толстая проволка. Между брусками вставлены с обоих концов планочки, которые вынимаются, когда нужно снять со станка проволоку (рис. 58).

Рис. 58. Станок для изготовления коленчатой проволоки.

На рис. 59 можно видеть, каким образом такая проволока вставляется в улей 1).

1) Чаще употребляются в качестве верхних и нижних разделителей гвоздики или винтики с широкими и закругленными шляпками, вбиваемые или привинчиваемые к рамкам. Два верхних разделителя укрепляются по концам верхней линейки на противоположных сторонах рамки, а два нижних соответственным образом на противоположных сторонах боковых линеек рамки (см. стр. 81). Способ этого более удобен, чем прикрепление разделителей к стенкам улья, но он имеет и свои недостатки. При вынимании рамок эти выступающие шляпки гвоздиков или винтиков могут поцарапать соседний сот. Следует поэтому укреплять верхние разделители около самых боковых линеек и производить разборку улья с большой осторожностью. В. Р.

Рис. 59. Опрокинутый корпус улья Дадана.

Фабрикант Зибенталь с своей стороны придумал, после целого ряда опытов, особенного рода разделители, которые заменяют и треугольники Лайанса и коленчатую проволоку американцев. Это род шпилек из толстой проволоки, согнутых посредине под прямым углом; шпильки эти вбиваются кончиками внутри улья в переднюю и заднюю стенки улья на расстоянии 40 миллиметров от пола на местах, соответствующих свободным расстояниям между рамками. Чтобы не входить в мелкие подробности, отсылаем читателя к рис. Е на табл. I. Для точного размещения шпилек в улье употребляется станок, состоящий из двух железных или твердого дерева линеек, в 15 миллиметров толщины ²), соединяющихся вместе двумя винтами.

²) На табл. 1 показано, что шпилька должна выдаваться из стенки на 14 миллиметров, но лучше, если она будет выдаваться на 16, чтобы она входила между сотами глубже и несколько дальше толщины боковой линеечки рамки.

В линейках, в местах соединения кромок, прорезаны на данных расстояниях дырочки, диаметр которых должен соответствовать калибру проволоки: в эти дырочки вставляются концами шпильки, затем линейки прикладываются к стенке, и шпильки вбигаются молотком в стенку (рис. 60).

Рис. 60. Шаблон для отметки места вбивания разделителей Зибенталя.

Чтобы рамочки еще устойчивее сохраняли данное им положение и чтобы вынутую рамку легко было всегда поставить верно, в фальц вбиваются обойные скобочки в 12 —14 миллиметров ширины (А, табл. I) таким образом, что над поверхностью фальца скобочки выдаются лишь на толщину проволоки.

Такие шпильки и скобочки необходимы только при перевозке ульев в горы при чем они отлично исполняют свое назначение ¹).

¹) Шпильки — нововведение швейцарское.

Вставные доски.

— Для уменьшения пространства в гнезде по желанию, Дадан употребляет две подвижные вставные доски, вставляющиеся в улей так же, как и рамки; доски эти вставляются в улей с обеих сторон, когда гнездо еще не заполнено. Чтобы их легко было вынимать, т.е. чтобы пчелы не приклеивали их к стенкам, употребляют разные способы; вот описание вставной доски, придуманной Зибенталем, которому мы обязаны изобретением разделителей и скобочек (табл. I).

Делается из доски толщиною около миллиметров; высота ее вместе с верхнею линеечкою равняется 308 — 310 миллиметрам, так что между нею и полом улья остается свободное пространство в 10 — 12 миллиметров; ширина ее бывает различна, потому что с боков вставной доски прикрепляются от'емные бруски с фальцами, в которые входят сделанные на торце доски шипы. Каждый из этих брусков соединен стержнями из толстой проволоки с укрепленным по середине доски на оси рычагом. Конец рычага приходится заподлицо с верхнею кромок» вставной доски; двигая рычаг взад и вперед, можно приближать к центру доски и отдалять от него боковые бруски, вследствие чего ширина доски может быть уменьшена или увеличена: ширина доски может изменяться от 485 миллиметров до 490. Верхняя линеечка доски имеет 512 X 22 X 14 1/2 миллиметров; к ней приколачивается меленькая планочка, за которую и задевается рычаг, когда его поворотят для расширения доски. Наружные стороны боковых брусков обиваются сукном, чтобы пчелы их не приклеивали.

Вместо вставных досок такого сложного устройства, можно употреблять простые. В холодных странах эти доски делаются также из прессованной соломы или обшиваются соломой. Дадан обкладывал улей на зиму с трех сторон листвой, оставляя открытою лишь переднюю стенку.

По мере того, как прибавляются новые рамки, вставные доски подвигаются и, наконец, вынимаются совсем.

Леток.

— Проход для пчел устраивается внизу передней стенки улья. Это — отверстие в 240 миллиметров ширины и 8 вышины. Уменьшают леток различными способами. Дадан употребляет для этого просто деревянный клин, который кладется к летку на прилетную доску. Мы применяем способ, описанный Лайансом в его сочинении Elevage des abeilles. Над летком прикрепляется двумя пробойчиками металлическая пластинка в 25 — 30 миллиметров ширины; две другие пластинки, с загнутыми оконечностями, вставляются под первую с двух сторон и двигаются в горизонтальном направлении. В верхней пластинке можно прорезать два наклонных длинных отверстия, через которые и ввинчиваются в стенку улья пробойчики; при таком устройстве верхнюю пластинку можно поднимать и опускать, насколько это требуется, чтобы не могли проникать в улей бабочки мертвая голова и мыши и даже совсем закрыть ею леток (рис. 64).

Покрышки на рамки.

— Дадан последовательно переходил от одного способа к другому для покрывания рамок; в настоящее время он употребляет для этого прокрашенный холст или клеенку, которая прижимается к верхним кромам стенок.

Клеенка 540 X 450 миллиметров; свертывая клеенку, можно постепенно открывать улей настолько, насколько потребуется ¹).

¹) Холст обыкновенно прогрызается пчелами; такие прогрызенные покрышки можно употреблять по две, накладывая их одну на другую.

Лучшею покрышкою для ульев являются старые ковры, обрезанные по размеру. Они не должны быть чересчур ветхими. Нижнею частью ковер кладется прямо на рамки. Это покрышка очень теплая, воздухопроницаемая и прочная и обходится дешево.

Надставки.

— Это ящики без дна и покрышки, имеющие внутри 490 миллиметров длины, 420 миллиметров ширины и 167 миллиметров высоты. Толщина стенок, параллельных рамкам, —10 миллиметров, двух других — 25 миллиметров. В последних, как и в соответствующих им стенках гнезда, вынут фальц в 14 1/2 X 12 1/2 миллиметров, на который опираются плечики рамок.

Рамки для надставок.

— Рамки эти имеют ту же ширину, как и рамки гнезда, но высота их вдвое меньше. Верхняя линеечка 512 x 7 1/2 миллим.; боковые 152 1/2 X 7 1/2; линеечка, вставляющаяся под верхнюю, 460 X 10; нижняя 460 X 7 1/2. В собранном виде размеры рамки следующие: снаружи 160 X 475; внутри 135 X 460 миллиметров.

Крыша.

— Крыша для улья представляет собою ящик из досок в 10 милл. толщины, дно которого выступает за стенки вокруг всего ящика на 20 — 30 миллиметров. Внутри она имеет 205 миллиметров высоты, около 567 миллиметров длины (2 миллиметра запаса) и 472 ширины (2 миллим. запаса). На улье она опирается на бруски в 10 миллиметров толщины, которые набиваются вокруг стенок улья снаружи так, чтобы покрышка находила на улей миллиметров на 20. Кромы крышки и бруски, на которые она опирается, срезаются наклонно таким образом, чтобы в щелях не застаивалась вода, стекающая по стенкам крышки. Чтобы стенка крышки не прижималась к передней стенке надставного ящика, Дадан на верхнюю часть передней стенки улья набивает планку в 10 миллиметров толщины и 50 ширины и на нее уже набивает брусок; вот почему длина крыши внутри у нас показана в 567 миллиметров вместе с запасом.

В двух противоположных стенках крыши вверху прорезаются отверстия для вентиляции и затягиваются металлическою сеткою.

Как достигнуть того, чтобы дождевая вода не проникала через крышу внутрь улья? В Швейцарии ее обивают сверху листовым железом и окрашивают его суриком или же обивают прокрашенным холстом, но мы считаем за лучшее указать на способ Дадана, который по нашей просьбе любезно прислал его описание «На каждой доске в кромках с одной стороны вынимается фальц, с другой делается шип, затем шипы и фальцы хорошо прокрашиваются масляною краской; кроме того, на поверхности каждой доски у кром выстрагиваются вогнутые дорожки в 1 1/2 сантиметра в диаметре и в 2 1/2 милл. глубины. Вода, не соединяясь с масляной краской, встречает на пути дорожки и скатывается по ним, не проникая в соединения между досками».

На рис. 61 изображен улей Дадана в том виде, как его употреблял Дадан.

Рис. 61. Улей Дадана.

а — передняя стенка; b — прилетная доска; с — клин для уменьшения летка; d — крыша; е — соломенный мат; f — клеенка; g — рамки с сотами.

Изменения в улье Дадана.

— Мы сделали некоторые небольшие изменения в устройстве улья Дадана сравнительно с тем, как он описан. Мы указываем их здесь, не имея однако намерения выдать их за улучшения.

Крыша.

— Мы делаем ее выше, именно в 265 миллиметров (вместо 205), чтобы
можно было класть на надставной ящик описанные ниже подушки на случай внезапного наступления холодов в начале майского взятка.
Затем, вместо того, чтобы делать крышу плоскою, мы придаем ей вид крыши на два ската, причем конек крыши направляется вдоль улья. Чтобы лучше защитить улей от дождя, крыша делается широкою с большими выступами, что придает улью вид наших крестьянских хижин.

Когда на улей ставятся несколько надставных ящиков, то мы употребляем подкрышники, представляющие собою особые наружные ящики, на которые и упирается крыша, как на рисунке 62.

Рис. 62. Улей Дадана с тремя магазинами:

спереди видны клинья, на которые приподнят корпус улья над полом для увеличения прохода пчелам.

Пол.

— Два бруска, которые в улье Дадана наколачиваются под пол, мы делаем в 100 миллиметров толщины (конечно, толщина эта изменяется под прилетною доскою) и в 800 миллиметров длины. Пол состоит из двух частей: одной горизонтальной, в 550 миллиметров длины, и другой в 250 миллиметров, образующей прилетную доску, имеющей уклон на перед. Пол служит таким образом и подставкой улья.

В одной половине пола у задней стенки выдалбливается выемка в 6 миллиметров глубины, 385 — длины (уже ширины пола с обеих сторон до 25 миллиметров) и 240 миллиметров ширины. Поперечные бока корыта делаются очень пологими, чтобы пол легко было чистить скребком. Корыто это служит для кормления пчел и может вместить 500 граммов сиропа (рис. 63).

Рис. 63. Пол с прилетной доской (внизу) и выдолбленным корытцем для корма (вверху).

Чтобы зимою в нем не собиралась вода, скопляющаяся в улье от испарений пчел, в глубине его провертывается дырочка, которая летом закрывается снизу задвижной дощечкой.

Подушка

— состоит из деревянной рамы, сколоченной из дощечек в 555 X 455 X 60 миллим, и обтянутой сверху и снизу грубым холстом; внутри она набивается овсяной мякиной или древесными опилками ¹). Эта подушка кладется вместо употребляемого Даданом соломенного мата. Вместо подушки можно также употреблять старые ковры.

¹) Можно, как было указано в «Календаре», устраивать в подушках в длину задней стенки улья отверстие такой величины, чтобы в него могло поместиться несколько кормушек. Отверстие это ограждается с трех сторон планками и снизу затягивается металлическою сеткою.

Окраска и обивка ульев.

— Наш сотрудник окрашивает ульи в различные светлые цвета, чтобы пчелы могли легче находить свой улей. Можно также их делать белыми, окрашивая в разные цвета только прилетные доски. Крыши, покрытые брезентом или железом, окрашиваются тоже в белый цвет. Опыт нам показал, что полезно окрашивать корпус улья также и внутри. Некрашенное внутри дерево поглощает производимую пчелами влагу, но не выделяет ее обратно, если улей выкрашен снаружи. Снаружи лучше всего красить ульи хорошими белилами на очищенном льняном масле; внутри улей достаточно выкрасить охрою на масле. Некоторые пчеловоды употребляют лак, приготовленный из прополиса.

Окрашивание особенно важно для ульев, стоящих на открытом воздухе, если только они не обшиты соломою, но ульи, стоящие под навесом, можно и не красить, некрашеные ульи даже полезнее для пчел, так как скопляющаяся в них влага выходит через поры дерева. Отчасти для того, чтобы устранить неудобство окраски, на рамки зимою кладут пористые вещества, поглощающие скопляющуюся в улье влагу и отдающие ее в известной степени через вентиляторы в крышке.

Если стенки делаются из нескольких частей, то сырость может проникать в щели. Один из наших фабрикантов покрывает стенки улья окрашенным с обеих сторон картоном, прикрывая его на углах согнутыми полосками жести.

Рис. 64. Улей Дадана весною.

Крылечко.

— У передней стенки, над летком, можно, как это делал Лангстрот, устраивать маленькое крылечко для защиты пчел в то время, когда они, возвращаясь перед грозою в улей, будут застигнуты дождем. Квинби и Дадан употребляют ульи без крылечек, и наши фабриканты делают их по отдельному заказу, за особую плату.

Решетка при перевозке пчел.

— Когда приходится перевозить семью пчел на дальнее расстояние, то ей необходимо устроить большой приток воздуха, даже зимою. При перевозке улья, напр., в горы, мы снимаем с него крышу и клеенку и закрываем улей рамой такого же размера с натянутою в ней металлическою сеткою. В четырех углах рамы имеются отверстия, через которые в стенки улья ввинчиваются на половину винтики. Леток закрывается совсем планочкою, которая закрепляется гвоздиками, вбиваемыми также только на половину. Улей затем обвязывается веревкой. Если в улье так много пчел, что на нем приходится оставить надставной ящик, то последний привинчивается восемью винтами к кромам стенок улья, и решетка привинчивается уже сверх надставного ящика. Ульи ставятся на рессорную телегу, платформа которой предварительно покрывается старыми садовыми соломенными матами. При такой укупорке и укладке ульев, несмотря на плохие дороги, при перевозке пчел у нас никогда ничего не случалось. Не мешает при перевозке пчел захватить с собою на случай разведенный дымарь. Кроме того, упряжь лошади должна быть такова, чтобы ее можно было очень быстро отпрячь, если бы пчелы начали выходить из какого-нибудь улья: сбруя лошади просто пристегивается к оглоблям на цепочках.

Примечание.

— Мы должны были указать очень точные размеры, чтобы все соотношения размеров между собою сошлись, но на деле не легко достигнуть подобной точности. Напомним еще раз, что расстояние между боковыми линеечками рамок и стенками улья должно быть в 6 1/2 —9 миллиметров; расстояние между нижними линеечками и полом — от 12 до 15 (13); между верхними линеечками и клеенкой или подушкой 6 — 8 (7); между нижними и верхними рамками точно также 6 — 8 (7). Расстояние между рамками от центра до центра не должно быть больше 38 миллиметров; летом расстояние это можно уменьшить на 1 — 4 миллиметра. В надставных ящиках расстояние это может быть увеличено до 42 миллиметров, вследствие чего в магазине поместится лишь десять рамок. Во время главного взятка леток нужно открывать как можно шире, до взятка и после него, напротив, уменьшать. Относительно зимовки напомним, что мыши в состоянии пробираться через отверстия свыше 7 миллиметров вышины.

Осмотр.

— Чтобы осмотреть одну рамку, достаточно несколько раздвинуть сверху соседние, и рамку легко будет вынуть.

При осмотре всего гнезда вставная доска отодвигается и переставляется на один разделитель, а затем последовательно переставляются все рамки, вследствие чего не приходится снова передвигать назад все гнездо. Если в улье нет места, то вставная доска вынимается и вставляется затем с другой стороны, или же убирается совсем. Когда гнездо полно, то можно первый сот вынуть и вставить его затем с другой стороны; когда можно опасаться воровства, то вынутый сот нужно поставить в ящик для переноски сотов и закрыть. Вынутый сот, если в рамках не натянуты проволоки, нужно поворачивать так, чтобы он всегда оставался в вертикальном положении. У нас во всех рамках натянуты проволоки, но эта предосторожность не обязательна; чтобы соты не обрывались, ульи нужно ставить в тень и обеспечить хорошую вентиляцию.

Если нужно осмотреть гнездо в улье, на который поставлен магазин, то последний нужно снять и поставить на доску или, лучше, на раму такого же размера, чтобы не раздавить находящихся внизу пчел.

Когда нужно вычистить пол в улье, гнездо приподнимается сзади клином, и пол выметается щеткой или очищается скребком. Но самое лучшее просто переменить пол.

Ульи двусемейные.

— Две семьи, отделенные одна от другой простою стенкою, с летками, расположенными рядом, собираются в клуб к этой стенке, которая таким образом нагревается с двух сторон; две семьи, вместо того, чтобы собираться каждой в отдельный клуб, образуют около средней стенки один общий клуб, разделенный посредине стенкою. Так как охлаждающаяся поверхность около клуба пчел в двусемейных ульях меньше, то и потребление запасов также меньше, и пчелы в таких ульях лучше могут противостоять влияниям весенних холодов.

Это и привело к мысли устраивать павильоны, которые начали применять и к ульям Дадана.

Для этого устраиваются двойные ульи, разделенные посредине одною стенкою. В таких ульях вставных досок делается только две, и они вставляются лишь с двух сторон, противоположных средней стенке.

Система эта требует особенного устройства пола. Двусемейный улей делается на шести ножках; четыре привинчиваются на углах, а две в тех местах, где средняя стенка упирается в переднюю и заднюю. Пол каждой семьи поддерживается двумя брусками, которые привинчиваются к ножкам под боковыми стенками. Эти бруски, имеющие наклон спереди назад, укрепляются так, чтобы лежащий на них пол отстоял на 10 миллиметров от стенки улья спереди и на 40 миллиметров сзади. Пол вставляется под улей; и под него, между полом и брусками, вставляются спереди и сзади клинья. Чтобы выдвинуть пол, нужно вынуть сначала передний клин, потом задний: тогда пол опустится, и его легко будет выдвинуть по брускам назад. Для увеличения летка во время взятка достаточно вынуть передний клин. Вместо такого клина сзади можно привинтить под стенкой стесанный также клином брусок. Так как пол в таком случае не служит вместе с тем и подставкой, то снизу подбиваются тонкие бруски. Прилетная доска составляет лишь продолжение пола; а чтобы дать ей наклонное положение, ее стесывают сверху к концу наклонно.

Пол можно также делать в таком случае в задней стенке внизу во всю ее ширину делается отверстие в 2 — 3 сантиметра высоты; отверстие это закрывается дощечкой, которая укрепляется в нем клиньями.

Ульи можно ставить только в закрытых помещениях, так как устройство крыш и надставных ящиков в них довольно сложно, и сильные ульи настолько тяжелы, что их невозможно переносить с одного места на другое.

Так как в ульях двусемейных с холодным заносом, устроенных для павильонной системы, обращаться с рамками не так удобно, то Фюсей придумал особенный прибор (рис. 65) для вынимания рамок. Машинкой этой можно легко одною рукою брать рамку, вынимать, поворачивать и снова ставить на место в улей.

Рис. 65. Прибор для захватывания и поднимания рамок Фюсея